| - Yemekten önce bana altı tane mimar bul. | Open Subtitles | أعطيني أسماء 6 معماريين قبل الغداء |
| - Yemekten önce küçük bir içki alalım. | Open Subtitles | فقط قليلا قبل الغداء |
| - Yemekten önce oy kullanırım. | Open Subtitles | سأصوت قبل الغداء |
| - Yemekten önce bir mektup yazacağım, izin verir misiniz? | Open Subtitles | هم. لدي بريد إلكتروني لكتابة قبل العشاء. |
| - Yemekten önce sana söylemek istediğim birkaç şey var. | Open Subtitles | أمور يجب أن أقولها لك قبل العشاء |
| - Yemekten önce olmaz! | Open Subtitles | -وأنا أيضاً سأطلب واحدة يا أمّي -ليس قبل العشاء |
| - Yemekten önce bunun farkına varmalıydım... | Open Subtitles | -كان يجب أن ألاحظ قبل العشاء أن... .. ا... |
| - Yemekten önce bir maç sadece. | Open Subtitles | فقط لعبة واحدة قبل العشاء. |
| - Tanıştığımıza memnun oldum - ... yemekten önce biraz şarap içeceğiz. | Open Subtitles | - سررت بلقائك - بعض النبيذ قبل العشاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 