عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- yeni bir başlangıç" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بداية جديدة
| - Yeni bir başlangıç yapmak isteyenler için çok iyi bir yer. | Open Subtitles | مكان جيد لمن يريد أن يبدأ بداية جديدة |
| - Yeni bir başlangıç, değil mi? | Open Subtitles | بداية جديدة . حسناً ؟ |
| - Birlikte uyanmak. - Yeni bir başlangıç. | Open Subtitles | الإستيقاظ معاً - بداية جديدة - |
| - Yeni bir başlangıç yapacak. | Open Subtitles | تعلمون، بداية جديدة. |
| - Yeni bir başlangıç yaparım. | Open Subtitles | -هي ستكون بداية جديدة |
| - Yeni bir başlangıç. | Open Subtitles | بداية جديدة. |