| - Siktir git! - Yere yat! - Ellerini birleştir. | Open Subtitles | ـ أنبطح على الأرض ـ قرب يداك معاً |
| Alın onu! Rehine güvende! - Yere yat! | Open Subtitles | ـ الرهينة في آمان ـ أنبطح أرضاً |
| - Yapamıyorum! - Yere yat! Yere yat! | Open Subtitles | أنا لا أستطيع - أنبطح - حسناً ، من فضلك - أنبطح أرضاً الأن - أجرى |
| - Yere yat! | Open Subtitles | - إنبطح أرضاً! |
| - Yere yat! | Open Subtitles | إنبطح أرضاً! |
| - Yakala şunu! - Yere yat, pislik herif! | Open Subtitles | إقبض عليه إنبطح على الارض عليكَ اللعنة |
| - Çabuk! - Yere yat! | Open Subtitles | أسرع أنبطح ارضا |
| - Polis! Yat yere! - Yere yat! | Open Subtitles | ـ أنبطح على الأرض ـ حسناً |
| - Yere yat! Hemen! | Open Subtitles | أنبطح على الأرض. |
| - Yere yat! | Open Subtitles | .أنبطح على الأرض |
| - Yere yat. Yete yat! | Open Subtitles | -أنبطح أرضاً ، أنبطح أرضاً |
| - Yere yat dedim. | Open Subtitles | -قلت أنبطح علي الأرض |
| - Yere yat! - Tamam, yatıyorum. | Open Subtitles | ـ حسناً، سأنبطح ـ أنبطح! |
| - Yere yat! | Open Subtitles | إنبطح أرضاً! |
| Yere yat, Carwin! Yere yat! - Yere yat! | Open Subtitles | مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات إنبطح على الارض يا (كوروين)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 