| - Yoga hocana numaramı verebilirsin. | Open Subtitles | - لكن يمكنك أن تعطي رقم هاتفي لمدرّب "اليوغا" الذي أخبرتني عنه - حسنا |
| - Yoga yaparken eğlendiğine sevindim. | Open Subtitles | -يسرّني استمتاعُكِ بحصّة اليوغا -أيّة حصّة يوغا؟ |
| - Yoga dersine bensiz mi gidecektin? | Open Subtitles | هل كنت ستعودين لصف اليوغا بدوني؟ |
| - Yoga, bu ruhsal, sihirli insanların bizlere en büyük hediyesi. | Open Subtitles | - يوغا هي الهدية الأكبر للأشخاص الروحانيين |
| - Celeste! - Yoga. | Open Subtitles | سيليست يوغا |
| - Yoga sessizliğin yankısıdır. - Evet. Biliyorum. | Open Subtitles | اليوغا لهي وقت للتفكير الهادئ - أجل، أعرفُ - |
| - Onlar sadece Yoga yapıyorlar. - Ne? - Yoga. | Open Subtitles | -اليوغا، لا أعرف ما هي، لكنها اليوغا |
| - Yoga öğretmenim aynı zamanda bir Budist ustası. | Open Subtitles | -مدربتي في اليوغا تبرع البوذيه أيضاً |
| - Yoga işe yaramadı, değil mi? | Open Subtitles | -ذلك من فعل اليوغا ، أليس كذلك؟ |
| - Evlat, vücut çalışmışsın. - Yoga. | Open Subtitles | بني , لقد كنتَ تتمرّن - اليوغا - |
| - Yoga gibi aslında. | Open Subtitles | إنها مثل اليوغا ، وانت تعرف |
| - Yoga sınıfında eğlendim, tamam mı? | Open Subtitles | لقد استمتعت بحصة اليوغا |
| - Yoga mı demiştin? | Open Subtitles | اليوغا تراجع، هو أن ما تقوله؟ |
| - Yoga dersinde yoktun bugün? | Open Subtitles | - افتقدنكِ في صف اليوغا اليوم. |
| - Yoga sınıfı nerede? | Open Subtitles | أين حصة اليوغا ؟ |
| - Yoga sınıfı nerede? | Open Subtitles | أين حصة اليوغا ؟ |
| - Gelmedi daha. - Yoga falan yap. | Open Subtitles | لا أريد ذلك - اذهب وقم بتمارين اليوغا - |
| - Yoga mı? | Open Subtitles | يوغا ؟ |
| - Yoga dersim var. | Open Subtitles | لدي حصة يوغا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 