| Bizi bırakıp gitmiyorsun. - Yolumdan çekil, Charlie -Hayır! | Open Subtitles | لن تتركنا - (ابتعد عن طريقي فحسب يا (تشارلي - |
| - Yolumdan çekil. | Open Subtitles | الان ابتعد عن طريقي لا |
| -Salak! - Yolumdan çekil! | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي. |
| - Yolumdan çekil Angel. - Bir düşün. | Open Subtitles | ــ أبتعد عن طريقي ــ فكر في هذا |
| - Yolumdan çekil, Tate. - Bunu yapmayacağım. | Open Subtitles | أبتعد عن طريقي - أنا لن أفعل هذا - |
| - Yolumdan çekil! | Open Subtitles | - أبتعد عن طريقي |
| - Yolumdan çekil, salak herif. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي أيها الوغد ؟ |
| - Yolumdan çekil. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي. |
| - Yolumdan çekil! | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي! |
| - Yolumdan çekil! | Open Subtitles | - ابتعد عن طريقي! |
| - Yolumdan çekil. | Open Subtitles | - ابتعد عن طريقي. |
| - Yolumdan çekil. - Hayır, çekilmiyorum. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي - ...لا، أنا - |
| - Yolumdan çekil. - Hayır, çekilmiyorum. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي - ...لا، أنا - |
| - Yolumdan çekil. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي |
| - Yolumdan çekil, serseri. | Open Subtitles | أبتعد عن طريقي أيها الأحمق ! |
| - Yolumdan çekil. | Open Subtitles | أبتعد عن طريقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 