عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"açığımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كشفتني
-
خذينى
| Tamam, Açığımı yakaladın. Ben şaraptan hiç anlamam. | Open Subtitles | حسنٌ، كشفتني لا أفقه شيئًا عن النبيذ |
| Tamam, Açığımı yakaladın. Ben ürkek bir kedi gibiyim. | Open Subtitles | حسنٌ، كشفتني إنّي كهرّة مُجفلة |
| Açığımı yakaladın. | Open Subtitles | لقد كشفتني |
| Burası Picon değil. Pekâlâ. Açığımı yakaladın. | Open Subtitles | (هذه ليست (بيكون - حسناً خذينى هناك - |
| Pekâlâ. Açığımı yakaladın. | Open Subtitles | -حسناً خذينى هناك |
| Açığımı yakaladın. | Open Subtitles | -لقد كشفتني . -أجل . |