| Carter, Tracy ve Julie adında bir kızla kamp yapmaya gidiyor. Açık Şömine'ye. | Open Subtitles | (سيذهب للتخيم مع (كارتر) , و(تريسي (و الفتاة تدعى (جولي) الى (أوبن هارث |
| - Buradan Açık Şömine'ye yol yok, yani... | Open Subtitles | ـ رائعة ـ لا يوجد طريق من هنا الى (أوبن هارث) ,أذاً |
| - Evet, acele et kapanacak. - Merhaba, ben Max Reese, Açık Şömine'deyiz. | Open Subtitles | ـ اجل , اسرع قبل ان ينتهي شحنها (ـ مرحباً انا (ماكس ريس) في (أوبن هارث |
| - Açık Şömine'deler Carl. Ciddiyim! - Bu hoşuma gidecek. | Open Subtitles | ـ انهم في (أوبن هارث) , انا جادة في الأمر ـ لن اقوم مثل هكذا امر |
| Hız Noktası'ndan yarım mil ötedeki Açık Şömine konutundayım. Beklemede kalın. | Open Subtitles | أنني اتحقق من ملكية منزل (أوبن هارث) حوالي نصف ميل عن (سبيدر بوينت) , تأهبي |
| - Bu Açık Şömine olayı ne ki? | Open Subtitles | ـ اذاً ما هو (أوبن هارث) بأي حال؟ |
| - Ne? - Açık Şömine'ye. Güvende olması için... | Open Subtitles | أوبن هارث) حقا تريد ان تأتي) |
| Açık Şömine. | Open Subtitles | (أوبن هارث) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 