| Hayır, açık değiliz. Aslında, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا، إننا لم نفتح في الواقع، لا أعلم |
| Şu anda açık değiliz, neden yarın akşam gelmiyorsunuz. | Open Subtitles | أننا لم نفتح بعد عُد غداً ليلاً |
| Üzgünüm, şu an açık değiliz. | Open Subtitles | نحن لم نفتح , أنا أسفة 00: 06: 06,657 |
| Üzgünüm, alışverişe açık değiliz. | Open Subtitles | -حقا ؟ أنا آسف و لكن محلي غير مفتوح الآن للمقايضة |
| Üzgünüm. Yarım saat kadar daha açık değiliz. | Open Subtitles | أنا أسفة لن نفتح إلا بعد نصف ساعة |
| Üzgünüm ama 05:00'a kadar açık değiliz dostum. | Open Subtitles | المعذرة، لا نفتح الا بعد الخامسة يا صديقي. |
| Gidin, daha açık değiliz. | Open Subtitles | ارحلوا نحن لم نفتح بعد |
| Şu an açık değiliz. | Open Subtitles | لم نفتح حتى الآن |
| açık değiliz. | Open Subtitles | لم نفتح أبوابنا بعد |
| Özür dilerim, şu an açık değiliz. | Open Subtitles | اسفه و لم نفتح بعد |
| - açık değiliz. | Open Subtitles | -نحن لم نفتح للعمل بعد |
| açık değiliz. | Open Subtitles | لم نفتح بعد |
| Henüz açık değiliz. | Open Subtitles | rlm; لم نفتح بعد... |
| Şu an açık değiliz. | Open Subtitles | إنه غير مفتوح في هذا الوقت |
| açık değiliz. | Open Subtitles | المكان غير مفتوح |
| açık değiliz. | Open Subtitles | -المحل غير مفتوح |
| Üzgünüm, Bugün açık değiliz. | Open Subtitles | أنا آسفة، لكننا لن نفتح اليوم. |
| açık değiliz. | Open Subtitles | نحن لن نفتح المتجر. |
| Bugün açık değiliz bayım. | Open Subtitles | لا نفتح اليوم، سيدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 