عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"açık yürekli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صريح
| Sana karşı her zaman açık yürekli değildim. | Open Subtitles | لم أكن صريح معك |
| Hiç kimseye karşı açık yürekli değilim. | Open Subtitles | أنا لست صريح مع أي شخص |
| Sana karşı her zaman açık yürekli değildim. | Open Subtitles | لم أكن صريح معك |
| Hiç kimseye karşı açık yürekli değilim. | Open Subtitles | أنا لست صريح مع أي شخص |