| Hey, bak. Tam burada, Springfield'da bir siberkafe açılışı var. | Open Subtitles | مهلًا ، انظر هناك مقهى انترنت سيفتتح هنا بسبرنجفيلد |
| Biliyorsun, yarın gece yeni bir kulüp açılışı var. | Open Subtitles | فيوجد هذا النادي الجديد الذي سيفتتح مساء الغد |
| Önümüzdeki hafta yeni bir çocuk hastanesinin açılışı var. | Open Subtitles | هناك جناح عيادة أطفال جديد سيفتتح بنهاية هذا الإسبوعِ |
| Beysbol Liginin açılışı var. | Open Subtitles | هو افتتاح بطولة العالم |
| Beysbol Liginin açılışı var. | Open Subtitles | هو افتتاح بطولة العالم |
| Gösterilerinden birinin açılışı var. | Open Subtitles | سيفتتح إحدى معارضه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 