عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"açılabilen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تُفتح
| En azından artık açılabilen bir penceren olmuş. Bu güzel işte. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل حصلت على نافذة تُفتح هذا لطيف |
| O zaman derdik ki, "Kolay açılabilen bir ilaç şişesi yapmayacaklar mı? | Open Subtitles | كنا لنقول "لم يستطيعوا صنع قنينة دواء تُفتح بسهولة؟ |
| Kapıları açılabilen bir arabayı tercih edeceğim. | Open Subtitles | غالباً في سيارة تُفتح أبوابها |