O gemiyi alacağız! Gemi gerçek! Onunla Atlantik'e açılacağız. | Open Subtitles | سنحصل على تلك السفينة ونبحر إلى الأطلسي |
O gemiyi alacağız! Gemi gerçek! Onunla Atlantik'e açılacağız. | Open Subtitles | سنحصل على تلك السفينة ونبحر إلى الأطلسي |
Güneş doğar doğmaz, bir tekne bulup denize açılacağız. | Open Subtitles | عند الفجر سوف نأخذ مركب صغير وسوف نبحر سوياً |
Gün batımında el ele tutuşup denize mi açılacağız? | Open Subtitles | سوف نبحر عند غروب الشمس معاً ونمسك بيدا بعض ؟ |
Ve onu yakalar yakalamaz denize açılacağız. | Open Subtitles | و سنبحر بعد أن نمسك بهِ ..و لا دقيقة من قبل أمساكها |
Peki. Ama çocuk olsun ya da olmasın, denize açılacağız. | Open Subtitles | سنبحر بدون أو مع هذا الفتى |
Herman Kasırgası'nın ortasında Ağlayan Göl'e açılacağız. | Open Subtitles | ونبحر عبر بحيرة "لاكريموس" في وسط إعصار "هيرمان". |
Denize ulaşınca daha büyük bir gemi yapıp Trinidad'ı İspanyol hükümetinden almak üzere kuzeye açılacağız. | Open Subtitles | حينما نبلغ البحر، سنبني سفينةً أكبر، ونبحر شمالاً ونأخذ (ترنيداد) من الحكم الإسباني |
Denize ulaşınca daha büyük bir gemi yapıp Trinidad'ı İspanyol hükümetinden almak üzere kuzeye açılacağız. | Open Subtitles | حينما نبلغ البحر، سنبني سفينةً أكبر، ونبحر شمالاً ونأخذ (ترنيداد) من الحكم الإسباني |
Onları toparlayın ve hazırlayın. Şafakta denize açılacağız. | Open Subtitles | اجمعهم واجعلهم يستعدون، سوف نبحر عند الفجر. |
Hava kararana kadar arayabilirsin. Akşam olunca açılacağız. | Open Subtitles | ابحث حتى المساء لن نبحر حتى المساء |
Ayın altından olduğu sabah güneşinin eksik olmadığı yerde denize açılacağız. | Open Subtitles | # حيث صنع القمر من الذهب # # وفي شمس الصباح # # سوف نبحر # |
Ayın altından olduğu sabah güneşinin eksik olmadığı yerde denize açılacağız. | Open Subtitles | # حيث صنع القمر من الذهب # # وفي شمس الصباح # # سوف نبحر # |
Emma'yla birlikte yardım bulmak için açılacağız. - Bilemiyorum Flo. | Open Subtitles | سوف نبحر به للبحث عن المساعدة |
- Kayığı katranlayıp deniz açılacağız. | Open Subtitles | - سندهن القارب ومن ثم نبحر به |
Columbus gibi denize açılacağız. | Open Subtitles | سنبحر مثل كولومبوس |
Neye binip denize açılacağız? | Open Subtitles | سنبحر في ماذا؟ بداخل ماذا؟ |
- Ne zaman açılacağız? | Open Subtitles | متى سنبحر ؟ |