| Pardon, aç çocuklara bir dolar vermek istemiyor musunuz? | Open Subtitles | معذرة لا تود أن تعطي دولار للأطفال الجياع |
| Pekâlâ, aç çocuklara bir dolar bağışlamak ister misiniz? | Open Subtitles | حسنا، هل تود التبرع بدولار للأطفال الجياع اليوم؟ |
| Mikrofona doğru yaklaşıp "aç çocuklara hiçbir şey vermiyorum," diyebilir misiniz? | Open Subtitles | إذ أمكنك التحدث على مكبر الصوت وقول "لن أعطي أي شيء للأطفال الجياع" |
| aç çocuklara yardım etmek istediğinizi soran bir pencere açılacak. | Open Subtitles | ستسألك الشاشة إذا كنت تريد مساعدة الأطفال الجياع |
| aç çocuklara yardım için bütün bir dolar vererek! | Open Subtitles | أعطي دولار كامل ليساعد الأطفال الجياع! |
| aç çocuklara hiçbir şey vermiyorum. | Open Subtitles | لن أعطي شيء للأطفال الجياع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 