| Hadi Aç telefonu Thorwald. | Open Subtitles | "هيا , إلتقط السماعة "ثورولد |
| Hadi Aç telefonu Thorwald. | Open Subtitles | "هيا , إلتقط السماعة "ثورولد |
| Lloyd. - Bu sekizinci ve son aramam. - İstersen Aç telefonu. | Open Subtitles | هذه المكالمة الثامنة والاخيرة - ارفع السماعة, إذا أردتِ - |
| Telefonu aç. Telefonu aç! | Open Subtitles | ارفع السماعة, ارفع السماعة يا رجل |
| Neden? - Bekle. Tamamdır, Aç telefonu. | Open Subtitles | انتظر رد على الهاتف |
| Aç telefonu hemen! | Open Subtitles | ارفعي السماعة الآن |
| Haydi, Aç telefonu. | Open Subtitles | هيا , أجب على الهاتف |
| Aç telefonu. | Open Subtitles | إلتقط السماعة |
| Aç telefonu. | Open Subtitles | إلتقط السماعة" |
| Aç telefonu. | Open Subtitles | إلتقط السماعة" |
| - Hala çalıyor. - Aç telefonu, Joe. | Open Subtitles | إنه يرن فقط ارفع السماعة يا جو |
| Aç telefonu, John. Aç, Casey! | Open Subtitles | رد على , جون , ارفع السماعة , كايسى |
| Aç telefonu, siktiğimin geri zekalısı. | Open Subtitles | ارفع السماعة أيها المغفل اللعين |
| Aç telefonu. | Open Subtitles | رد على الهاتف. |
| Aç telefonu! | Open Subtitles | رد على الهاتف. |
| Canım, benim. Aç telefonu. | Open Subtitles | عزيزتي انها انا ارفعي السماعة |
| Caroline, telefonu aç. Telefonu aç! | Open Subtitles | (كارولين) ارفعي السماعة ارفعي السماعة |
| Aç telefonu! | Open Subtitles | ارفعي السماعة |
| Aç telefonu. Aç telefonu. | Open Subtitles | أجب على الهاتف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 