عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"açacağım ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأفتح
-
سافتح
| Olayı döndürüyorsun, böylece gidip dolabı açacağım ve bir maymun suratıma pasta fırlatacak. | Open Subtitles | أنهض وأفتح الثلاجة وقرد يضربني في وجهي بفطيرة |
| Şimdi oraya girip kapıyı açacağım ve şahane bir şey yutacağız. | Open Subtitles | وأفتح البوابة ونتناول بعضها |
| Ben kapıyı açacağım ve tepsiyi bırakacağım. | Open Subtitles | ثم سافتح الباب واترك الطبق لك بالداخل |
| Bir geçit açacağım ve Ogdru Jahad'ı uyandıracağım. | Open Subtitles | سافتح البوابة (وأوقظ (اوجدرو جاهاد |