عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"açalım bakalım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لنفتح
| Her neyse, şu dolabı açalım bakalım. | Open Subtitles | على كل حال، لنفتح هذه الخزانة |
| Pekâlâ, James Mcmaster'ı açalım bakalım. | Open Subtitles | حسنٌ، لنفتح خزانة (جيمس ماك ماستر). |
| Pekâlâ, James Mcmaster'ı açalım bakalım. | Open Subtitles | حسنٌ، لنفتح خزانة (جيمس ماك ماستر). |
| Pekâlâ, James Mcmaster'ı açalım bakalım. | Open Subtitles | حسنٌ، لنفتح خزانة (جيمس ماك ماستر). |