| Pencereyi açardım ama bu sefer de üçüncü dünya sesleri içeri doluyor. | Open Subtitles | كنت لأفتح النافذة، ولكن بذلك فسنسمح لضوضاء العالم الثالث بالدخول |
| Bir yerlere yazmış olsaydım koduğumun kutusunu açardım, değil mi? | Open Subtitles | إذا كنت كتبتها بمكان ما, كنت لأفتح هذا الشيء أليس كذلك؟ -ربما هو تاريخ ميلادك؟ |
| Kusura bakma, camı açardım ama, biliyorsun işte... | Open Subtitles | معذرة، كنت لأفتح النافذة لكن، أنت تعلمين... |
| Ben olsam onu dişlerimi yırtarak açardım. | Open Subtitles | كنت لأفتح هذا بأسناني |
| "kanatlarımı açardım | Open Subtitles | أستطيع أن أفتح أجنحتي " |
| "kanatlarımı açardım | Open Subtitles | أستطيع أن أفتح أجنحتي " |
| "kanatlarımı açardım | Open Subtitles | أستطيع أن أفتح أجنحتي " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 