عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"açarsınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفتحون
-
افتح تلك
| Belki bir yemek dükkanı açarsınız, B ve B adında. | Open Subtitles | ربما تفتحون مسرح عشاء صغير ب و ب |
| Kaçta açarsınız dükkanı? - Beç buçukta. | Open Subtitles | في أي وقت تفتحون المحل ؟ |
| Kasayı açarsınız ama banknotların yarısı parçalanır. | Open Subtitles | افتح تلك الخزنة و ستدمر نصف اوراق المصرف |
| Kasayı açarsınız ama baknotların yarısı parçalanır. | Open Subtitles | افتح تلك الخزنة و ستدمر نصف اوراق المصرف |