| Marshall Planı doğdu, ihtiyaç sahipleri ve açları beslemek için , ve komünizmi önlemek için Avrupaya yayıldı. | Open Subtitles | تمخض مشروع مارشال نتيجة ،للحاجة لإطعام الجياع ومنع انتشار الشيوعية في أنحاء أوروبا |
| Leviathan açları doyurmakla bir alakası yok, Luthor! | Open Subtitles | (اللوياثان) ليس له علاقة بإطعام الجياع يا (لوثر) |
| açları besleyeceğiz. | Open Subtitles | سنقوم بإطعام الجياع - ! أنت - |
| Bir aşçı olarak, açları ve fakirleri doyurarak Tanrı'ya hizmet ediyorum. | Open Subtitles | بصفتي طاهية ، أخدم السماء بإطعام الجوعى والفقراء |
| Buradaki çalışmalarım, ...araştırmalar, ...açları doyurmak... | Open Subtitles | .. العمل الذي أقوم به هنا ... البحث .. إطعام أولئك الجوعى |
| - açları beslersin. | Open Subtitles | -لقد أطعمت الجياع |
| "Hastaları iyileştirin, açları doyurun zayıfları gözetin, ve daima yalnız dua edin" dedi. | Open Subtitles | بل هذا الرجل. لقد قال في وصاياه" داوي المرضى وأطعم الجوعى, وارعى الضعيف بيننا, ودائمًا فلتصلِ في خلوة." |
| Benim kilisem, açları doyuruyor. | Open Subtitles | تُطعم كنيستي الجوعى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 