| Max bu hediyeleri açmak istiyor, ama biri uygun olur diye düşündüm. | Open Subtitles | أملك ستة مواقع بها ,ماكس يريد فتح هداياه كلها لكن أعتقد أن واحده تكفى الأن |
| Dünyanın en yeni ülkesi Güney Sudan’dan Moses ülkesinden yerli malzemeleri kullanarak bina yapmayı öğretecek olan ilk çoklu teknik okulunu açmak istiyor. | TED | موسى، من جنوب السودان، أحدث دولة جديدة في العالم، يريد فتح أول مدرسة للفنون التطبيقية التي من شأنها أن تعلم الناس كيفية البناء باستخدام مواد محلية من بلده. |
| Neden herkes açmak istiyor? | Open Subtitles | لماذا الجميع يريد فتح الكتاب مُجدداً؟ |
| Adamlarımla konuştum ve onlar da bu yüzden savaş açmak istiyor. | Open Subtitles | تكلمت مع رجالي ، إنهم على استعداد للذهاب إلى الحرب من أجل ذلك |
| Halen hesap açmak istiyor musun, Charles? | Open Subtitles | هل مازلت تريد فتح حساب تشارلى؟ |
| Kendi kliniğini açmak istiyor. | Open Subtitles | يريد فتح عيادته الخاصة |
| - ...ve bir hesap açmak istiyor. | Open Subtitles | و يريد فتح حساب هنا |
| Adamlarımla konuştum ve onlar da bu yüzden savaş açmak istiyor. | Open Subtitles | تكلمت مع رجالي ، إنهم على استعداد للذهاب إلى الحرب من أجل ذلك |
| Şimdi Alighieri yolu üstünde, bir dükkan açmak istiyor, ne için olduğu hakkında fikrim yok. | Open Subtitles | الآن تريد فتح محل لا ادري لماذا (في (فيا أليغييري |
| - Dövme salonu açmak istiyor. | Open Subtitles | .تريد فتح صالون وشم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 