عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"açmama yardım edin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ساعدوني لفتح
-
ساعدني وافتح
| - Camı açmama yardım edin! | Open Subtitles | ساعدوني لفتح هذه النافذة النجدة |
| Hadi, şunu açmama yardım edin. | Open Subtitles | هيا، ساعدوني لفتح هذا |
| Şunu açmama yardım edin. | Open Subtitles | ساعدني وافتح هذا |
| Şunu açmama yardım edin. | Open Subtitles | ساعدني وافتح هذا |