عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"açmaya çalıştım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حاولت فتح
| Kapıyı açmaya çalıştım ama kilit bozulmuş. | Open Subtitles | حاولت فتح الباب لكن القفل عالق. |
| Kapıyı açmaya çalıştım ama sıkışmıştı ve Aiden çok korkmuştu! | Open Subtitles | حاولت فتح الباب، لكنه كان عالقاً و(إيدن) كان خائف |
| Orada yeni bir kulüp açmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت فتح نادٍ هناك... |