| Kaçıp kapımı çal bakalım. Asla Açmayacağım. | Open Subtitles | حاولي أن تركضي إليّ وتطرقي الباب لن أفتحه |
| Onu Açmayacağım, Nemos. Hiçkimse bunu yapmamalı. | Open Subtitles | . " لن أفتحه " نيموز . ولا احد بعقلٍ سليم |
| Dinle. İnanmadığım şey için cüzdanımı Açmayacağım. | Open Subtitles | لن أقوم بفتح حقيبتي وأدعم شيئ لا أؤمن به |
| Kapıyı Açmayacağım. | Open Subtitles | لن أقوم بفتح الباب. |
| Ben Kim Do Jin, artık akşam 10 dan sonra Lee Jeong Rok'u tanımayacak ve telefonlarını Açmayacağım. | Open Subtitles | أنا كيم دو جين بعد العاشرة مساءاً لن أجيب على إتصال الشخص الغريب الذى يدعى لي جيونغ روك. |
| Cehennemin dibine git! Kapıyı bir daha Açmayacağım. | Open Subtitles | تعلمون إني لن أفتح هذا الباب، و انا أعني ذلك |
| Peki, size söz veriyorum, bir daha bu konuyu Açmayacağım ama konuyu kapatmadan bir soruya daha cevap verebilir misiniz? | Open Subtitles | حسناً , أعدك بأننى لن أتحدث عن ذلك ثانية ... لكن قبل أن ننهى هذة المحادثة هلا أجبت على سؤال آخر ؟ |
| Hemen Açmayacağım. İkinci kez arasın. | Open Subtitles | لن أرد على الفور ليتصل مرة ثانية |
| - Açmayacağım, asla. | Open Subtitles | لن أفتحه.. ابداً |
| Açmayacağım Bo. | Open Subtitles | لن أفتحه ، (بوو) |
| Hayır. Açmayacağım! | Open Subtitles | لا لن أفتحه |
| Açmayacağım. | Open Subtitles | لن أفتحه ! |
| Hayır, Açmayacağım. | Open Subtitles | -إفتحيه . لا، لن أقوم بفتح هذا. |
| O kapıyı Açmayacağım! | Open Subtitles | أنا لن أقوم بفتح الباب |
| Açmayacağım. | Open Subtitles | لن أجيب على هذا |
| Açmayacağım, dinlemek istiyorum. Açmayacağım. | Open Subtitles | لن أرد، أريد الاستماع لن أجيب |
| Ama sen silahını bırakmadan Açmayacağım. | Open Subtitles | ولكنى لن أفتح الصندوق حتى تتخلص من السلاح |
| Kapıyı bir dahaki çalışında, Açmayacağım. | Open Subtitles | وفي المرّة القادمة التي تدقّ فيها بابي لن أفتح لك |
| Peki, size söz veriyorum, bir daha bu konuyu Açmayacağım ama konuyu kapatmadan bir soruya daha cevap verebilir misiniz? | Open Subtitles | حسناً , أعدك بأننى لن أتحدث عن ذلك ثانية ... لكن قبل أن ننهى هذة المحادثة هلا أجبت على سؤال آخر ؟ |
| Açmayacağım. | Open Subtitles | لن أرد عليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 