Chicago'dan sıkı yumruklu seyyar satıcı, şimdiki dünya ağır siklet şampiyonu, | Open Subtitles | ,الرجل الصعب القادم من شيكاغو البطل الحالى للعالم فى الوزن الثقيل |
Sen altın madalyalı ağır siklet tacını takan çocuksun | Open Subtitles | أنت الحائز على الميدالية الذهبية بالتاج في الوزن الثقيل |
Benim babam ağır siklet dünya şampiyonu, bu durumda baban ne yapabilir? | Open Subtitles | والدي بطل العالم لمصارعة الوزن الثقيل, وماذا سيفعل والدك حينها؟ |
Bayanlar ve baylar, şok edici bir sonuç, nakavtla sonuç değişti, dünyanın yeni ağır siklet şampiyonu, | Open Subtitles | , سيداتى سادتى , فى عرض مذهل أنتهى ,البطل الجديد للوزن الثقيل فى العالم |
ağır siklet ünvan maçına hoş geldiniz, bu unutulmaz bir maç olabilir. | Open Subtitles | أهلاً بكم فى مباراة اللقب للوزن الثقيل التى ربما لن تنسى |
Bayanlar ve baylar, dünya ağır siklet şampiyonasına hoş geldiniz. | Open Subtitles | سيداتى, سادتى أهلاً بكم فى بطولة العالم للوزن الثقيل |
Seni yeni ağır siklet boks şampiyonumuzla tanıştırayım. | Open Subtitles | كيجى جو, احب اعرفك ببطل الوزن الثقيل القادم |
Ama o ağır siklet, sen orta siklet sin. | Open Subtitles | أجل ، هذ صحيح .. هو من الوزن الثقيل ، تعرف ذلك |
Ünvanını onuncu kez korudu ve dünya ağır siklet güreş şampiyonuyla para almadan karşılaşacak, tüm gelir yerel bir gençlik vakfına devredilecek. | Open Subtitles | لقد دافع عن لقبة للمرة العاشرة ,وسيواجه بطل العالم فى الوزن الثقيل للمصارعة لصالح جمعية رعاية الأطفال |
Ağırlığı 92 kg, dünya ağır siklet şampiyonluğunu elinde tutan, Rocky Balboa. | Open Subtitles | و زنة 202 رطل بطل العالم فى الوزن الثقيل روكى بالبوا |
Lakabı Sibirya Ekspresi olan bu dev Rus, profesyonel ağır siklet sırasını değiştirebilir mi? | Open Subtitles | سوف يجعل هناك رعب فى الوزن الثقيل ويصنف به من سيلاكم اولا سيكون له تذكرة مغرية جدا |
Artık ağır siklet şampiyonları kadar parası vardı. | Open Subtitles | هو الان يستحق نفس المال الذي يتقاضاه ابطال الوزن الثقيل بالملاكمة |
Adam Güney'in ağır siklet şampiyonu. Seni öldürecektir. | Open Subtitles | انه بطل الوزن الثقيل في الجنوب, سوف يقتلك |
Philadelphia'nın gururu, İtalyan Aygırı, ve hala dünya ağır siklet şampiyonu olan, Rocky Balboa. | Open Subtitles | عروس فيلادلفيا الحصان الأيطالى وبطل العالم للوزن الثقيل روكى بالبوا |
Nakavtla kazanan dünya yeni ağır siklet şampiyonu, | Open Subtitles | ,الفائز بالضربة القاضية وبطل العالم للوزن الثقيل |
Philadelphia şehrinden, dünya eski ağır siklet şampiyonu, | Open Subtitles | من المدينة المتقاتلة فيلادلفيا ,البطل السابق للوزن الثقيل الحصان الأيطالى |
İşte, dünya yeni ağır siklet şampiyonu, Rocky Balboa. | Open Subtitles | ها هو بطل العالم الجيد للوزن الثقيل روكى بالبوا |
Kocam ve hiç mağlùp olmamış dünya ağır siklet amatör şampiyonu, | Open Subtitles | زوجى العظيم لم يهزم ابدا وبطل العالم للوزن الثقيل للهواه |
Bu adamın, Union Cane'in ağır siklet şampiyonasında rakibin olmasına fırsat verir misin? | Open Subtitles | وتعطى هذا الرجل،يونيون كين فرصة ليتحداك على بطولة العالم للوزن الثقيل |
110 kilo gibi çok etkileyici bir ağırlıkta, dünya ağır siklet şampiyonu, | Open Subtitles | الوزن 242 المبهر جداً البطل الحالى للوزن الثقيل |