| Orada Ağır suçlar birimi açılıyor. Buraya bir buçuk saat uzaklıkta. | Open Subtitles | ثمّة وظيفة شاغرة بوحدة الجرائم الكبرى إنها على بعد ساعة ونصف |
| Mümkün değil. Ağır suçlar masasının şefini çağırmıştım. | Open Subtitles | لا أستطيع ،أنا أحضرت رئيس وحدة الجرائم الكبرى لهنا |
| Şimdi, Ağır suçlar terörle mücadele dışında en büyük örtülü ödeneğe sahip birimdir. | Open Subtitles | والآن، لدى وحدة الجرائم الكبرى أكبر ميزانية تقديرية من أجل مكافحة الإرهاب |
| Ağır suçlar! | Open Subtitles | الجنايات العنيفة |
| Ağır suçlar Bölümü! | Open Subtitles | قسم الجنايات العنيفة ! |
| Ağır suçlar Bürosu'nda çalışıyor. | Open Subtitles | إنها بقسم الجرائم العنيفة |
| Belki Ağır suçlar bunu almalı, siz de rahatlarsınız. | Open Subtitles | وربما على شعبة الجرائم الكبرى التدخّل، حتى تأخدا استراحة. |
| Ben burada olduğum sürece Ağır suçlar birimi senindir. | Open Subtitles | بقدر ما أحفل أنت هو وحدة الجرائم الكبرى |
| Bunu Lydia Spring'e bağlayabilecek bir şey bulamazsak davayı Ağır suçlar'a yollayacaklar. | Open Subtitles | سيحولون القضية إلى قسم الجرائم الكبرى إلا إذا وجدنا ما يربط الجرائم بـ"ليديا سبرينغ" وبدون أي تأخير |
| Ağır suçlar ünitesi. | Open Subtitles | وحدة الجرائم الكبرى - أنظر لهذا - |
| Ağır suçlar Bürosu'nda çalışıyor. | Open Subtitles | إنها بقسم الجرائم العنيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 