عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ağırmışsın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أثقل
| Göründüğünden daha ağırmışsın. | Open Subtitles | إنك أثقل مما يبدو عليك |
| Göründüğünden daha ağırmışsın. | Open Subtitles | أنت أثقل مما تبدو |
| Oha lan, göründüğünden daha ağırmışsın! | Open Subtitles | تبًا! إنّك أثقل مما يبدو لي! |