| Las Vegas'ta muhteşem bir gecede ünlüler ve spor hayranlarından olusan kalabalık MGM Grand'de dünyanın en iyi iki Ağırsıklet boksörünün 8 aydır hazırlandıkları maçı izlemeye geldi. | Open Subtitles | في ليله نقيه و واضحه في لاس فيجاس ومع الحشد المتوقع من المشاهير وانصار الرياضه داخل ام جي ام الكبرى الاثنان الافضل في الوزن الثقيل في العالم |
| 1950'lerden bir Ağırsıklet boksörü ile ilgili bir hikâye hazırlıyorum da. | Open Subtitles | إنني أعمل على قصة تتعلق بملاكم من الوزن الثقيل من الخمسينات، اسمه بوب ساترفيلد |
| 15 rauntluk Ağırsıklet müsabaka dövüşünün satranç versiyonu. | Open Subtitles | إنها نسخة الشطرنج لمعركة جائزة الوزن الثقيل من 15 جولة |
| Cassius Clay, Corbett, Tunney ve Braddock ile birlikte rekorlar kitabına, Ağırsıklet tarihinin en büyük dramalarından birini yaşatarak geçiyor. | Open Subtitles | كاسيوس كلاي يذهب الى دفتر مع كوربيت ، وتوني برادوك ، تحقيق مفاجأة كبيرة قبالة آخر وزن الثقيل في التاريخ. |
| Ağırsıklet şampiyonası bir heyecan yaratır bu başka hiçbir gösteriye benzemez. | Open Subtitles | 'البطولة وزن الثقيل تنتج الإثارة 'وهذا على عكس ما يقرب من أي مشهد آخر. |
| Ağırsıklet şampiyonu sekize kadar saydırmak zorunda kalıyor ve Foreman olabildiğince diri gözüküyor! | Open Subtitles | و بطل الوزن الثقيل يأخذ الإلزامي ثمانية العد وفورمان تستعد كما يمكن أن يكون! |
| Yanımda Muhammad Ali, Eylül'ün 10'u New York hava alanındayız dünya Ağırsıklet şampiyonunu belirlemek için Zahire'ye olan yolculuk için. | Open Subtitles | هذا هو محمد علي ، أيلول / سبتمبر 10 في مطار مدينة نيويورك ، في طريقها إلى زائير لاستعادة لقب الوزن الثقيل في العالم. |
| Hey, Leo... Leo McCracken. Yeni Ağırsıklet şampiyonu. | Open Subtitles | بطل الوزن الثقيل الجديد ليو ماك كراكن |
| Bir ara Ağırsıklet şampiyonuydu. | Open Subtitles | وكان بطل العالم في الوزن الثقيل. |
| Dördüncü raundun 1 dakika 16 saniyesinde Jack Dempsey Georges Carpentier'i nakavt etti ve Dünya Ağırsıklet Şampiyonu unvanını korudu! | Open Subtitles | لقد هزم "جاك ديمبسي" "جورج "كاربينتييه" بالضربة القاضية ليظل بطل العالم في الوزن الثقيل! |
| Ben de Ağırsıklet şampiyonluğumu. | Open Subtitles | وأنا فقدت لقب الوزن الثقيل. |
| Ağırsıklet şampiyonluğuymuş. | Open Subtitles | لقب الوزن الثقيل. |
| Merhaba. Ben emekli Ağırsıklet boksör Gerry Cooney. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا ملاكم الوزن الثقيل المتقاعد (جيري كوني) |
| Ağırsıklet şampiyonunu emekli edeceğim! | Open Subtitles | أنا ستعمل التقاعد بطل الوزن الثقيل! |
| Eski bir KDS Ağırsıklet dövüşçüsü. | Open Subtitles | كان منافس سابق في الوزن الثقيل لإتحاد (mma) |
| ...Bangkok Ağırsıklet Şampiyonası! | Open Subtitles | ... بانكوك الوزن الثقيل بطولة! |
| Dünya Ağırsıklet şampiyonunu emekli edeceğim! | Open Subtitles | أنا ستعمل اعتزال بطل وزن الثقيل في العالم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 