"ağırsın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ثقيل
• ثقيلة
• أثقل
• وزنك

9 ay taşıdın belki... ama 9 ay için, sen çok ağırsın.
تسعة اشهر ربما.. ولكن لتسع أشهر، ستكون ثقيل للغاية.

Beni aşağıya çekiyorsun. Gerçekten ağırsın.
تحاول أن تسحبني إلى أسفل وزنك ثقيل بالفعل

Hafif bir vuruştu ve sen çok ağırsın.
كان ذلك تربيت على الكتف وأنت ثقيل جدآ

Ettim tabii. Ne kadar ağırsın senin haberin var mı?
بالطبع كرهتك فلا فكرة لديك كم كنت ثقيلة وقتها

ağırsın. Hiç kimse kaldıramaz seni.
يا ، انتِ ثقيلة ،ثقيلة ، لايمكن لاى شخص ان يحتمل وزنك

Göründüğünden çok daha ağırsın biliyor musun?
أتعلم، أنت أثقل بكثير مما تبدو عليه

Otur bakalım aslan parçası. Niye bu kadar ağırsın?
اجلس يا بطل لماذا أنت ثقيل هكذا؟

Hayır, tatlı olduğunu düşünmüyorum. Çok ağırsın!
لا، لا أعتقد بأنهُ لطيف أنت ثقيل للغاية

Bacakları olmayan bir çocuğa göre epey ağırsın.
أنت ثقيل جداً بالنسبة إلى فتى دون ساقين

- Vay canına, amma ağırsın.
رباه، أيها الصبي أنت ثقيل ماما...

Ağırmışsın. Ne diye bu kadar ağırsın ki?
ثقيل, لماذا انت ثقيل جدا؟

Evlat, sen yılan için fazla ağırsın.
انت ثقيل لثعبان

Rahat dur, Cal. Zaten ağırsın. Şimdi seni düşüreceğim.
تمهل يا "كال" انت ثقيل ستجعلني اسقطك

tamam, Max, bana gel, Çok ağırsın.
حسنا، مايك، هيا، أنت ثقيل

Neden bu kadar ağırsın?
لماذا انت ثقيل جدآ?

Oh, oh,Allahım. Çok ağırsın.
يا للهول انت ثقيل

Amma ağırsın ya. Şişko şey seni. Sen minik bir şişkosun.
أنتي ثقيلة, أيتها السمينة أنتي سمينة صغيرة

Çok sıcak. Ayrıca çok ağırsın.
أنا أشتعل ، إلى جانب هذا أنت ثقيلة جدا.

Vay canına, göründüğünden daha ağırsın.
يا للهول، أنت أثقل مما تبدو

Ehliyette 80 kilo olduğun yazıyor. Arabadan daha ağırsın.
بل أنت تحتاجين إلى مدرب , مذكور في الرخصة أنك تزنين 180 باوند إن وزنك يفوق وزن السيارة , يا فتاة