"ağaçlarını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أشجار
• اشجار
• بساتين
• شجيرات
• بأشجاره
• أشجاره

İnsanlar ağaçlarını budatıp odun yapmak isteseler bile, bu böyle.
حتى أنهم يريدون أشجار مشذبة على الأرض مصنوعة من الخشب

Noel ağaçlarını kurmak için gereken bütün desteği verdi.
فهو قدّم لنا الدعم لنصب أول أشجار عيد الميلاد.

Sadece bu değil, bir veya iki tür ekmeye devam ediyoruz ve titrek kavak ve huş ağaçlarını ayıklıyoruz.
ليس هذا فقط، سنستمر في زرع واحد أو اثنين من الأنواع واقتلاع أشجار الحور والبِتيولا.

Yılbaşı ağaçlarını sevdiğini biliyorum, bu da en büyüğüydü.
اعرف انك تحب اشجار الميلاد وهذه هي الاكبر

Ceviz ağaçlarını ele geçirmek istiyorlar ve birden fazlası lider olma hevesinde.
يريدون أن يأخذو بساتين الجوز وأكثر من واحدٍ منهم يريد أن يصبح القائد

Bitki örtüsünü, çalıları, akasya ağaçlarını, dar patikaları görebiliyordum.
رأيت شجيرات وتحوطات وأشجار سنط وممرات صغيرة

Adamın harita çizimi çok boktan olabilir ama ağaçlarını iyi tanıyor.
يرسم الرجل خريطة سيئة ولكنه عليم بأشجاره

Ben şerif olsam ağaçlarını sallamakla başlardım.
"لو كنتُ مأموراً." لبدأتُ بهزِ أشجاره.

İnsanlar Karatoprak'ın ağaçlarını kirletmeden önce temizdi.
أشجار البحر السام نمت لتنضف تلوث العالم اللذي تسبب به البشر

Elm Sokağı'nın var olmayan kara ağaçlarını arıyorlardı.
تبحث عبثاً في شارع الدردار عن أشجار الدردار الغير موجودة.

Kiraz ağaçlarını kesti, çocukların kollarını ve bacaklarını değil.
كان يقطع أشجار الكرز وليس أذرع وأرجل الأولاد

Güçlü akıntılar kavak ve karaağaç ağaçlarını taşır ve suyun çekildiği yerde onları bırakır.
تحمل التيارات القوية عدداً هائلاً من أشجار الحور والدردار وتُلقيهم متى ما انخفض منسوب الماء

Ancak daha sonra gökyüzü nehri, arkasında yarıklara tutunan yağmur ormanı ağaçlarını bırakarak yolunu değiştirdi.
لكن غيّر نهر السماء مساره تاركًا أشجار الغابة المطيرة على مقربة من الأودية

Yol boyunca düz git, 7 mil sonra akasya ağaçlarını göreceksin, oradan sağa dön..
تذهب مباشرة على طول هذا الطريق عن الميل السابع, سوف ترى أشجار السنط كبيرة, ثم, يستدير لليمين

Sonuçlansaydı Montana bölgesindeki çam ağaçlarını kurtarabilirdin.
اكتشافكِ قد ينقذ جميع أشجار الصنوبر في مونتانا

Buraya gelirken karaçam ağaçlarını fark ettin mi?
هل لاحظت أشجار الصنوبر عندما ذهبتى لهناك؟

Dünyaları yanıp kül olurken, elma ağaçlarını dikmek için yürürler.
لزراعة أشجار التفاح بينما يحترق العالم من حولهم

Küçük hayvanlar, tembel hayvanların aksine avokadonun dev çekirdeklerini yutamazdı ve avokado ağaçlarını geniş bir alana yaydılar.
لم تستطع الحيوانات الأصغر ابتلاع بذرة الأفوكادو الكبيرة، ولكن استطاع الكسلان ذلك، وقد نشر أشجار الأفوكادو على نطاق واسع.

Tek bir ayaz bile bu narin kauçuk ağaçlarını yok edecektir.
فقط صقيع حاد واحد سيقتل اشجار المطاط الحساسة

Otelde. Onlar da palmiye ağaçlarını sevmedi.
في الفندق هم تقريبا يحبون اشجار الميلاد

Grup, Scar'ın rakip ordusundan çok daha küçük ve gelecek nesillere ceviz ağaçlarını korumak için ellerindeki en iyi şans takım çalışması.
المجموعة هي أقل بكثير (من جيش العدوّ (سكار والعمل الجماعي، هو أفضل فرصة لهم لحماية بساتين الجوز للأجيال القادمة

Binlerce kilometre ötede şarabını yudumlarken gül ağaçlarını budayıp ev hanımlığı falan yaptığın için çok şanslısın.
، يجب أن تكوني سعيدة لأنك بعيدة آلاف الأميال تشربين الخمر ، تقلمين شجيرات الورد وتلعبين دور ربة المنزل ، وكل ذلك

Ve ağaçlarını.
و أشجاره... .