عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ağacın altından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحت الشجرة
| John için ağacın altından bir şey almalıyım. | Open Subtitles | أتيت فقط لآخذ لـ"جون" شئياً من تحت الشجرة. |
| Bu tekerlek izleri Brian'ın cesedinin bulunduğu... ağacın altından. | Open Subtitles | علامات الإطار التي أمامك وجدناها تحت الشجرة التي وجدنا جثة (براين)عندها |
| Çocuk sürekli "ağacın altından" bahsedip durdu. | Open Subtitles | ."استمر الصبي في قول "تحت الشجرة |
| ağacın altından doğru. Parkta mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | من تحت الشجرة |