عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ağlıyordum ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت أبكي
| Çünkü ağlıyordum ve külotum kafama geçirilmişti. | Open Subtitles | لأنني كنت أبكي وكان بلدي قد الملابس الداخلية سحب ما يصل فوق رأسي. |
| Hatırlıyorum da, son sınıftayken bir gün kafeteryada ağlıyordum ve sadece sen durup ne olduğunu sormuştun. | Open Subtitles | مازلت أذكر ذلك اليوم، سنة التخرج كنت أبكي في الكافتريا وأنت كنت الوحيدة التي وقفت |
| ağlıyordum ve konuşuyordum | Open Subtitles | كنت أبكي وأتكلم |