ويكيبيديا

    "ağladın mı" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • هل بكيت
        
    • هل كنت تبكي
        
    • هل تبكي
        
    • هل بكيتي
        
    • هل بكيتِ
        
    • هل كنتِ تبكين
        
    • أنت بكيت
        
    • بكيت في
        
    Karına o güzel, katlanmış bayrağı verdiklerinde Ağladın mı? Open Subtitles هل بكيت عندما سلموا زوجتك ذلك العلم المطوي الجميل؟
    Rahip dostlarının onca yıl o zavallı çocuklara yaptıklarını okuyunca Ağladın mı peki? Open Subtitles ذلك لطيف وما قرأته حول مافعل أصحابك القسيسين للأطفال الفقراء ، طوال تلك السنوات، هل بكيت حينها ؟
    O akşam senin küçük hanım öfkeden kudurunca dışarı çıkıp Ağladın mı? Open Subtitles هل بكيت تلك الليلة؟ بعد أن إنهرت مثل الفتاه؟
    Ağladın mı? Open Subtitles هل كنت تبكي ؟
    Hiç Donna'nın önünde Ağladın mı? Open Subtitles هل تبكي أمام دونا؟
    Yani, Ağladın mı? O ağladı mı? Ne dedin? Open Subtitles أعني,هل بكيتي,أم هو , ماذا قولتي له؟
    Çok Ağladın mı peki? Open Subtitles ..هل بكيتِ كثيرا؟
    Bugün, o çocuk için Ağladın mı? Open Subtitles هل بكيت من أجل ذلك الفتى اليوم؟
    Mark, annenin cenazesinde Ağladın mı? Open Subtitles مارك , هل بكيت في جنازة امك ؟
    Hiç önünde Ağladın mı? Open Subtitles هل بكيت أمامها من قبل؟
    Öldüğü gece Ağladın mı? Open Subtitles هل بكيت عندما ماتت ؟
    Ağladın mı peki? Open Subtitles لقد سمعت هذا الجزء هل بكيت ؟
    Cenazemde Ağladın mı bari? Open Subtitles هل بكيت في جنازتي؟
    - Anneciğin için Ağladın mı? Open Subtitles ماذا ؟ - هل بكيت من أجل أمّك ؟
    - Baban öldüğünde Ağladın mı Nick? Open Subtitles هل بكيت عندما توفّى والدك، يا (نيك)؟ أجل، فعلت.
    Sen hiç Ağladın mı? Open Subtitles هل بكيت ابدا؟
    Ağladın mı? Open Subtitles هل بكيت ؟
    Ağladın mı sen? Open Subtitles هل كنت تبكي ؟
    - Ağladın mı? Open Subtitles هل بكيتي ؟
    Uyurken benim gibi Ağladın mı? Open Subtitles هل بكيتِ حتى نمتِ كما فعلت؟
    Hey Jillian, tatlım. Ağladın mı sen? Open Subtitles مرحباً "جيليان" عزيزتي هل كنتِ تبكين ؟
    - Meryl Streep ile biraz Ağladın mı? Open Subtitles أنت بكيت في ذلك بعض الشيء مع ميريل ستريب؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد