| Ağlamışsın. Ne oldu? | Open Subtitles | لقد كنت تبكين, ماذا حدث ؟ |
| Ağlamışsın. | Open Subtitles | لقد كنت تبكين .. |
| O yüzden neye benzediğini bilirim. Ağlamışsın sen. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو, وأنت كنت تبكين |
| Yine Ağlamışsın. | Open Subtitles | لقد كنتِ تبكين مجدداً |
| Ağlamışsın. | Open Subtitles | .لقد كنتِ تبكين |
| Demek ki iki kez Ağlamışsın. | Open Subtitles | لذا ربما بكيتى مرتين. |
| İkisi de. demek ki belki de 2 kez Ağlamışsın. | Open Subtitles | كلاهما. لذا ربما بكيتى مرتين. |
| Ağlamışsın gibi gözüküyorsun. | Open Subtitles | كأنكِ كنت تبكين |
| Ağlamışsın. | Open Subtitles | كنت تبكين |
| Ağlamışsın. | Open Subtitles | لقد كنت تبكين |
| Ağlamışsın. | Open Subtitles | انت كنت تبكين |
| Ağlamışsın. | Open Subtitles | كنتِ تبكين. |
| Ağlamışsın. | Open Subtitles | كنتِ تبكين |
| Ağlamışsın. | Open Subtitles | لقد كنتِ تبكين |
| Ağlamışsın. | Open Subtitles | لقد كنتِ تبكين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 