"ağlamaz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يبكون
• يبكين
• يبكي

Bilirsin, insanlar orta bir sorun yokken ağlamaz.
جميع الأشخاص اللذين أعرفهم يبكون دون سبب

Erkekler ağlamaz ve sen ağladığında... o çok eğleniyor, güven bana.
الأولاد لا يبكون بينما أنتِ.. إنه يحضر حفلة, ثقي بي.

Ağlamak yok. Akıllı kızlar ağlamaz, bebekler ağlar.
لا تبكِ, الفتيات الصغيرات لا يبكين, الأطفال هم من يبكوا

- Hayır, büyük kızlar ağlamaz.
كلا, الفتيات الكبيرات لا يبكين.

Ve insan bu durumda ağlamaz."
أن هذه الجنازة هي جنازتي أنا والمرء لا يبكي في هذه الحالة

Dang uyanırsa evde kimse olmayacak. ağlamaz mı sonra?
إذا استيقظ ذانغ ولم يجد أحدا هناك ألن يبكي

Biliyorum katiller ağlamaz kurbanlarıyla empati kurmaz
أعرف أنهم لا يبكون أيضاً. لا يتعاطفون تجاه ضحاياهم.

Küçük Savaşçı asla gözyaşı görmemeli, Apache ağlamaz.
، المحارب الصغير لا يجب أن يرى الدموع الأباتشي" لا يبكون"

ağlıyormusun? Erkekler ağlamaz.
ما هذة الدموع والبكاء الرجال لا يبكون

Büyük kızlar ağlamaz'ı söylüyorum.
أنا أغني، بنات الكبار لا يبكون

Çünkü artık bir erkeksin ve gerçek erkekler ağlamaz.
لأنكِ رجل الآن و الرجال لا يبكون

Benim annem, senin annen Cadılar ağlamaz
أمي، أمك الساحرات قطعا لا يبكون

Büyük kızlar ağlamaz Belki
الفتيات الكبيرات لا يبكين ربما

Bu sadece bir bahane Büyük kızlar ağlamaz
ذلك مجرد عذر الفتيات الكبيرات لا يبكين

* ağlamaz koca kızlar *
* والفتيات الناضجات لا يبكين *

Büyük kızlar ağlamaz
الفتيات الكبيرات لا يبكين

Öyle değiller biliyorum ama bu klasik "erkek adam ağlamaz" saçmalığı gibi değildi.
لا، هم ليسو كذلك لكن هذا لم يكن يتعلق برجل طببعي قوي ولا يبكي

Antrenörümle bunu konuşuyorduk. Bunun hayatımın yeni bir parçası olacağından bahsediyorduk. Bebeğim tribünlerde olacak. Umarım çok ağlamaz, benim için tezahürat yapar.
كنت أتحدّث مع مدرّبي حول هذا الأمر، وكنا نتحدّث حول أن هذا الأمر هو جزءٌ جديد من حياتي، وسيكون طفلي في المدرجات يهتف لي كما آمل، ولا يبكي كثيراً.

Şimdi ağlamayı bırak. Babalar asla ağlamaz.
الآن توقف عن البكاء الأب لا يبكي

Genellikle, karısının ve çocuklarının önünde ağlamaz.
هوعادة لا يبكي أمام زوجته وأطفاله