عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ağlatır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للبكاء
-
يبكيك
| Çalışkan Kız olmayı bırakmak beni her zaman ağlatır. | Open Subtitles | لحظات نهاية العمل دائمًا تدفعني للبكاء دائمًا |
| Kızları her zaman ağlatır mısın? | Open Subtitles | -هل تدفع الفتيات دوما للبكاء ؟ |
| Onun kaderi her zaman onu ağlatır. | Open Subtitles | مصيره يدفعه دوماً للبكاء |
| Marshall, seni neler ağlatır? | Open Subtitles | مارشال .. مالذي يبكيك ؟ |
| Hangi filmler seni ağlatır? | Open Subtitles | ما الذي يبكيك من الأفلام؟ |
| Beni de ağlatır. -Ağlamıyorum. | Open Subtitles | -يدفعني للبكاء أنا أيضاً |