عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ağlatmak mı istiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ً تريد أن أبكى
| Gerçekten beni ağlatmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | " هل أنت حقا ً تريد أن أبكى ؟ " |
| Gerçekten beni ağlatmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | " هل أنت حقا ً تريد أن أبكى ؟ " - |
| - Culture Club. - Gerçekten ağlatmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | -هذه أغانى ( النادى الثقافى ) 0 " هل أنت حقا ً تريد أن أبكى ؟ " |
| Gerçekten ağlatmak mı istiyorsun. | Open Subtitles | " هل أنت حقا ً تريد أن أبكى ؟ " |