"ağlayasım geliyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن أبكي
-
أرغب بالبكاء
| Ay şu an düşününce bile ağlayasım geliyor. | Open Subtitles | يا إلهي، يمكن أن أبكي الآن بمجرّد التفكير به |
| Dedim ki, buna bakınca ağlayasım geliyor. | Open Subtitles | قلت أنها تجعلني أريد أن أبكي |
| - Amin. Bazen ne kadar mutlu olduğumu düşününce ağlayasım geliyor. | Open Subtitles | أحياناً أرغب بالبكاء بالتفكير كم أنا سعيدة |
| Ne zaman garaj yolunuzun önünden geçsem ağlayasım geliyor. | Open Subtitles | أعني أنه ككل مرة أسير أمام منزلكم أرغب بالبكاء |