| Sol kolunuzda ağrı var mı efendim? | Open Subtitles | يا سيّدي , هل تعاني من أي ألم في ذراعك اليُسرى ؟ |
| - Kasıklarınızda ağrı var mı? | Open Subtitles | اتشعرين بأي ألم في منطقتك الحوضية؟ |
| Göğsünüzde ağrı var mı? | Open Subtitles | هل يوجد هنالك أي ألم في صدرك ؟ |
| ağrı var mı? | Open Subtitles | أي ألم ؟ |
| Başka bir yerde ağrı var mı? | Open Subtitles | لديك ألم في مكان آخر؟ |
| Göğsünüzde ağrı var mı? | Open Subtitles | سيدي ، ألديك ألم في الصدر؟ |
| Kolunda ağrı var mı? | Open Subtitles | أمِن ألم في الذراع؟ |
| Boynunda ya da çenende ağrı var mı? | Open Subtitles | ألم في العنق أو الفك؟ |
| Senin göğsünde ağrı var mı? | Open Subtitles | هل تعاني من ألم في صدرك؟ |
| - Dizlerinde ağrı var mı? | Open Subtitles | إذا،كنت تعاني من ألم في الركبة؟ - نعم - |
| - Tamam. - Göğsünüzde ağrı var mı? | Open Subtitles | هل لديك ألم في الصدر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 