عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ağrıdığı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يؤلمه
-
تعاني من ألم
| Belki de bacağındaki delik ağrıdığı için egzersiz yapmayı bıraktı. | Open Subtitles | ربما توقف عن التدريب لأن الفجوة الضخمة في رجله يؤلمه فعلاً |
| Belki de bacağındaki delik ağrıdığı için egzersiz yapmayı bıraktı. | Open Subtitles | ربما توقف عن التدريب لأن الفجوة الضخمة في رجله يؤلمه فعلاً |
| Zavallıcık. Dişi ağrıdığı için biraz uzanmaya gitti. | Open Subtitles | المسكينه تعاني من ألم في أسنانها و ذهبت للنوم |
| Karnın ağrıdığı için gazın var... | Open Subtitles | انت مريض لأنك تعاني من ألم في المعدة |