"ağrılarına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• آلام
• أوجاع

Kara dulun ısırığı kusmaya, göğüs ağrılarına ve kramplara yol açabilir ancak nadiren öldürür.
عضـــــة العنكبــوت ستسبب القــــــيء آلام في الصـــــدر وتشنجـــــــات في العضــــلات وهـــــي قاتلــــــــة

Başka bir film, ırgat gibi çalışan insanoğlunun ağrılarına merhem.
فيلم آخر، جزء آخر من البلسم الذي يداوي آلام الجنس البشري الكادح

Buradan itibaren mikroorganizmalar iskelet sistemine yayılabilir, sırt ağrısına ve hareket etmede zorluğa neden olur; böbreklere ve bağırsaklara yayılır, karın ağrısına neden olur; ve beyine yayılır, baş ağrılarına ve hatta bilinç bozukluğuna neden olur.
من هنا، يمكن أن تنتشر الميكروبات إلى نظام الهيكل العظمي، وتسبب آلام الظهر وصعوبة الحركة؛ وتتسلل إلى الكلى والأمعاء، وتُسبب آلام في البطن وإلى الدماغ، مما تُسبب صداع وفقد الوعي.

Bu San Francisco iklimi kesinlikle yaşlı birinin ağrılarına iyi gelmiyor.
مناخ "سان فرانسيسكو" لا يساعد بالتأكيد أوجاع وآلام رجل عجوز

Baş ağrılarına derman olan Aziz Agathius, koru onları.
(سانت آغاثيس) , تـضرع ضـد أوجاع الـرأس , وصـانهم الـرب.

Ne yazık ki Vicodin kaşıntıya, ateşe ve eklem ağrılarına sebep olmaz.
لسوء الحظ فايكودين) لا يسبب طفح جلدي) حرارة و آلام المفاصل

Kas ağrılarına, spazmlara.
نخب آلام العضلات ، والتشنجات