| Ameliyat ayarlanana kadar ağrınız için. | Open Subtitles | هذا من أجل ألمك من أجل معصمك حتى يتمكنوا من تهييئك للجراحة |
| Belli ki; ağrınız tedaviye direniyor. | Open Subtitles | ان ألمك قد أثبت المقاومة الحقيقية ضد العلاج |
| 1'den 10'a kadar puan verseniz şuan ağrınız kaç puanda? | Open Subtitles | ... الآن على مقياس من 1 إلى 10 , ماهي درجة ألمك ؟ |
| Sırt ağrınız için yatağa bir tahta ayarlayacağım. | Open Subtitles | لأجل آلام ظهرك سأثبت لوحة لسريرك. |
| ağrınız var mı? | Open Subtitles | هل تعاني من آلام ما؟ |
| Demek göğüs ağrınız var, Bay Turner. | Open Subtitles | إذن، أنت تعاني من آلام في الصدر (سيد (ترنر |
| 1'den 10'a kadar bir puan verirseniz, bugün ağrınız ne kadar kötü, bay Patmore? | Open Subtitles | كم تبلغ شدّة ألمك اليوم، سيّد (باتمور)؟ على مقياس من الواحد للعشرة؟ ثمانية |
| ağrınız var mı Bay Jackson? | Open Subtitles | كيف ألمك سيد جاكسون؟ |
| Ne kadar zamandır karın ağrınız devam ediyor? | Open Subtitles | منـذ متـى تعـانـي آلام المعـدة ! ؟ |
| Başka ağrınız var mı Bay Nutterman? | Open Subtitles | أي آلام أخرى سيد" نوترمان"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 