عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ağzı açık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وفمه مفتوح
-
فمي مفتوح
| Olanlara ağzı açık bakar. | Open Subtitles | لتجوله وهو ينظر إلى الأشياء وفمه مفتوح |
| Çikolatadan oluşan bir sıranın sonunda ağzı açık oturan şişko bir çocuksun. | Open Subtitles | أنت مجرد فتى سمين ...يجلس وفمه مفتوح حتى أخره ! من الشوكولاتة مجمعة بخط واحد |
| Ve horlayan, bir de ağzı açık sakız çiğneyen erkektir. | Open Subtitles | وأن يشخر, وأن يمضغ وفمه مفتوح |
| Beni ağzı açık yakaladın! | Open Subtitles | لقد ضربتني ! و فمي مفتوح |
| Beni ağzı açık yakaladın! | Open Subtitles | لقد ضربتني ! و فمي مفتوح |