عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aşçıdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الطباخ
| Bunu cidden aşçıdan istedin, değil mi? | Open Subtitles | انت في الحقيقة طلبت من الطباخ القيام بهذا من اجلك , اليس كذالك ؟ |
| Kafeteryadaki uzun sakallı aşçıdan gelmiş. | Open Subtitles | أوه ، انها من الطباخ ذو اللحية الطويلة |
| Geçen seferki aşçıdan daha uzun mu kalacak? | Open Subtitles | هل سيستمر أكثر من الطباخ السابق؟ |
| aşçıdan biraz daha bahsedeyim. | Open Subtitles | سأخبركم المزيد عن الطباخ |