عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aşçılığımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طبخي
| Sana ev işi alfabe çorbası yapacağım.... ...böylece gerçek Aşçılığımı tadarken laflarını yiyebileceksin. | Open Subtitles | أتعلمينَ ما سأفعل؟ سأصنعُ لكِـ حساءً منزلياً أبجدياً حتى تتناولي كلماتكِـ معهُ بينما تتذوقين طبخي الحقيقي |
| Aşçılığımı hiç test etmedin ki? | Open Subtitles | أنت حتى لم تتذوقي طبخي |
| Aşçılığımı aşağıladığınız için. | Open Subtitles | ! لأنّك تهين طبخي |