"aşık olduğumu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنني أحب
• للعشق
• عندما وقعت في الحب
• بأني أحب
• بأنّني كنت عاشقة
• أننى أحب
• أنني أحبك
• أني واقع
• أنني كنت واقعة في الحب
• أنني مغرم
• أنني أحبكِ
• بأنني أحب

Seni seçtim, ve sen de beni bir başkasına aşık olduğumu bilerek seçtin.
أنا أخترتك وأنتِ أخترتنى وأنت تعلم أنني أحب آخر

Söylemeyeceğim aşık olduğumu.
لا زال هو العمل لن أقول أنني أحب

Kocam, Kurt. Gerçekten Charlie, 10 yaşındaydım. aşık olduğumu sanmışımdır, ama Scott Baio'ya da tapardım.
زوجي كورت ، لقد كنت في العاشره ربما لم أخطط للعشق

Sana aşık olduğumu hatırlıyorum.
أتذكّر عندما وقعت في الحب معك

Asla olmadı, sana başka birisine aşık olduğumu söylemiştim! Agh!
-ولم يكن أبداً، لقد أخبرتك بأني أحب شخصاً آخر !

Ve bir gün beni asla sevemeyecek bir adama aşık olduğumu anladım.
وفي أحد الأيام أدركت بأنّني كنت عاشقة لرجل لايمكن ان يبادلني الحب ابدا

Bu boyuta aşık olduğumu ve asla, asla, asla ayrılmayacağımı söylediğimi, hatırlıyor musun?
عندما قلت أننى أحب هذا البعد و أننى أرحل أبداً ,أبداً ,أبداً

Senden soğumamı istiyordu. Çünkü sana aşık olduğumu biliyordu.
لقد أرادني أن أشعر بالقرف منك لأنه عرف أنني أحبك

Söylemeyeceğim aşık olduğumu.
هذا المشهد لن يعمل ، لن أقول أنني أحب

Söylemeyeceğim, aşık olduğumu
لن أقول أنني أحب

Bak, eğer bu benim dünyadaki son günüm olsaydı, burada değil, Paula'nın yanında olur, ona ikiz kız kardeşine aşık olduğumu söylerdim.
انظر, لو أن هذا أخر يوم لي على الأرض (فلن أكون هنا سأكون مع (بولا وسأعترف لها أنني أحب أختها التؤام

Bir Tessaro'ya aşık olduğumu mu?
أنني أحب " توسورو " ؟

Kocam, Kurt. Gerçekten Charlie, 10 yaşındaydım. aşık olduğumu sanmışımdır, ama Scott Baio'ya da tapardım.
زوجي كورت، لقد كنت في العاشره ربما لم أخطط للعشق

Birine aşık olduğumu düşünmüştüm.
أنا ظننت بأني أحب شخصا.

Sanıyorum babam sana benim Meier'a aşık olduğumu anlatmamış.
يبدوا أن والدى لم يخبرك,أننى أحب ماير

Birine delice aşık olduğumu ve bütün bu olanlara bakışımı değiştirdi.
وهو أنني أحبك بجنون وهذا غير شعوري تجاه كل شيء

aşık olduğumu bilemedim... oldu işte.
لم أكن أفكر أني واقع في الحب لقد حدث ما حدث

Ama aşık olduğumu biliyordum.
لكنني علمت أنني كنت واقعة في الحب

Sen orada durup öylece Filip'le konuşurken, sana gerçekten aşık olduğumu hissettim.
عندما وقفتِ هناك تتحدثين إلى فيليب، شعرتُ فعلا أنني مغرم بك.

...size aşık olduğumu düşünüyorsunuzdur.
هل تعتقدين أنني أحبكِ

Başkasına âşık olduğumu söyledim.
لقد أخبرتها بأنني أحب شخصاً آخر