| Ama ağzı, boğazı ve mide zarı yavaş yavaş aşınmış. | Open Subtitles | لكن الفم و المريء وبطانة المعدة قد تآكلت كلها |
| Roraima, dinmek bilmeyen rüzgârlarla ve yağmurlarla aşınmış ve zamanın azizliğine uğramış biyolojik bir dağ. | Open Subtitles | جبل "رورايما" جزيرة حيويّة، فُقِدت مع الزمن.. تآكلت مع الدّهر بالرياح وَ الأمطار. |
| Bazıları tümör yüzünden aşınmış. | Open Subtitles | وبعضها تآكلت من الورم |
| Sinagog düğmesi aşınmış gitmiş. | Open Subtitles | يألهي , زر المعبد اليهودي تقريبا مهترئ |
| # Fransız modasına uydurur # # ayakkabıların, amanın, ne halde, # # kadınların en sevmediği # # şeyin aşınmış ayakkabı olduğunu bilir misin # | Open Subtitles | * هذا في تصميم الأزياء الأنيقة في فرنسا * حذائك , ياإلهي , كم هو مهترئ * * لكنك صغير جدا لتعرف * |
| Sol topuk aşınmış. | Open Subtitles | الكعب الأيسر كان ممسوحا |
| Şuradaki ufak şey. Bakın, subap aşınmış. | Open Subtitles | أترى، الصمام قد ضعف |
| Sol topuk epey aşınmış. | Open Subtitles | الكعب الأيسر كان ممسوحا |
| Şuradaki ufak şey. Bakın, subap aşınmış. | Open Subtitles | أترى، الصمام قد ضعف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 