Röportajdan iki hafta sonra aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | ماتت جرّاء جرعة زائدة بعد اسبوعين من المقابلة |
Barda biriyle tanıştın onu evine götürdün, adam aşırı dozdan öldü şu evinin önünde kıvranıp yatan da sana kötü mal satan torbacıydı. | Open Subtitles | حسنا, ماذا بشان هذا ؟ التقيت بشاب في حانة أحضرته معك للمنزل تناول جرعة زائدة |
Kahvecide bir adamla tanıştım evime gittik ve aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | التقيت بشاب في مقهى ورجعنا لمنزلي وتعاطى جرعة زائدة |
Susan daha çok küçükken annesi aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | الأم ماتت وهى صغيرة من جرعة كبيرة من المخدرات |
Uyuşturucu vardı ve o aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | كان هناك مخدرات ، وتناولت جرعة كبيرة. |
O aşırı dozdan öldü ve sonum öyle olsun istemiyorum. | Open Subtitles | انه لقد تعاطى جرعة زائدة و قد مات و لا اريد ان اسلك ذلك الطريق |
Babamı hiç tanımadım. 5 yaşındayken annem aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | لم أعرف والدي أبداً كنت بعمر الخامسة عندما توفيت والدتي بسبب جرعة زائدة |
Tam olarak bulunmasa da, sanırım burada olan bazı insanlar veya online olarak izleyen birkaçından, belki bazıları yetişkin ya da arkadaş ya da hasta olan herhangi birini tanıyor, belki de aşırı dozdan öldü. | TED | وإن لم تكن بتلك الحفاوة البالغة واتوقع أن بعض الناس هنا وربما بضعة من اولئك المشاهدين ممن يعرف مراهقاً أو صديقاً أو ممن مرض بسبب المخدرات أو لقى حتفه بسبب جرعة زائدة. |
Bu röportajdan iki hafta sonra Jane Doe'nun annesi aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | إسبوعان بعد تلك المقابلة والدة -جين دوس - " "توفت بسبب جرعة زائدة |
Umut vaat eden oyun kurucu aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | "لاعب كرة قدم واعد يموت بسبب جرعة زائدة" |
İşe aldığımız model aşırı dozdan öldü | Open Subtitles | توفت العارضة التي وظفناها من جرعة زائدة |
aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | لقد ماتت من جرعة زائدة. |
- PCP kaynaklı aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | -أخذت جرعة زائدة من الـ "بي سي بي " |
Annem aşırı dozdan öldü, yani... | Open Subtitles | تعاطت والدتي جرعة زائدة وماتت لذا... |
Sizin reçete ile verdiğiniz ilaçlarla hastanız aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | لقد أخذ مريضك جرعة زائدة |
aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | هي أخذت جرعة زائدة |