عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aşağıda biri var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ثمة أحداً ما في الأسفل
-
أي أحد في الأسفل
-
ثمة أحدهم بالأسفل
-
ثمة شخص بالأسفل
| Aşağıda biri var. | Open Subtitles | ثمة أحداً ما في الأسفل. |
| Aşağıda biri var. | Open Subtitles | ثمة أحداً ما في الأسفل. |
| Kahretsin, uyan. Aşağıda biri var. Sorun ne? | Open Subtitles | (هاري)، أستيقظ، ثمة أحدهم بالأسفل! |
| Kahretsin, uyan. Aşağıda biri var. Sorun ne? | Open Subtitles | (هاري)، أستيقظ، ثمة أحدهم بالأسفل! |
| Aşağıda biri var. | Open Subtitles | ثمة شخص بالأسفل |
| Aşağıda biri var. | Open Subtitles | مهلاً! ثمة شخص بالأسفل -أنت ! |