| aşağıda imzası olan kişiler, Sevgililer Günü'nden önce kendisini öldürmemek adına söz vermiştir. | Open Subtitles | نحن الموقعين أدناه نتعهد هنا بأن لا نقتل أنفسنا |
| Ben, aşağıda imzası bulunan, Guido Orefice... | Open Subtitles | نحن الموقعون أدناه . .. جيدو اورفيس |
| Bir şikayet dilekçesi dolduruyorum. Yaz, "Ben, aşağıda imzası bulunan--" | Open Subtitles | أحفظي الشكوى .. إكتبي "نحن الموقعون أدناه |
| aşağıda imzası bulunan Guido Orefice açılış izni için... | Open Subtitles | نحن الموقعون أدناه . .. جيدو اورفيس - ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 