| Merkezden tüm sektörlere, ikinci aşama için hazır olun. | Open Subtitles | من سى بى لجميع القطاعات استعد للمرحلة الثانية |
| İkinci aşama için hazır mısınız? | Open Subtitles | ـ مستعد للمرحلة الثانية؟ ـ إضرب و الحديد ساخن. |
| Bir sonraki aşama için taleplerimizi belirtmeliyiz. | Open Subtitles | ينبغي علينا توصيل طلباتنا للمرحلة القادمة |
| Sonraki aşama için hazır olana kadar, ortaya çıkmalarını istemeyiz. | Open Subtitles | فلا نريدهم أن يظهروا قبل أن نستعد للمرحلة التالية |
| Bu ikinci aşama için gereken cesareti sağlıyor. | Open Subtitles | هذا حتى تملك الشجاعة للوصول للمرحلة الثانية |
| Şimdi, millet, 1. aşama için hazırlanalım. | Open Subtitles | الأن يا رفاق إستعدوا للمرحلة الأولى |
| Bizim esaretimiz altında olsun ya da olmasınlar "Işık'ın" ikinci aşama için Adalet Ligi'nin canlı kalmasına ihtiyacı var. | Open Subtitles | , سواءا أو لا أنهم في أسرنا , الضوء " مايزال يحتاج أتحاد العدالة حيا " للمرحلة الثانية |
| Hayır, hayır. İkinci aşama için. - Araştırman için. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا، للمرحلة الثانية. |
| - İkinci aşama için hazır olun. | Open Subtitles | استعد للمرحلة الثانية |
| - İkinci aşama için hazır olun. | Open Subtitles | -استعد للمرحلة الثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 